When selecting a dot the volume is recentered and new parts loaded.
If the new selected dot is near the previous one it may be convenient to stick to current volume until the selection goes out of ±25% of center position.
This may improve usability and reduce transfer load on the backend